-
1 capital gain or loss
увеличение или потеря капитала; прибыли или потеря капитала; прибыли или убытки по счету капитала (в СНС; увеличение или сокращение стоимости активов институционных и других единиц в результате изменения рыночных цен, открытия новых месторождений полезных ископаемых, естественного роста лесов, истощения месторождений полезных ископаемых, непредвиденного морального износа, краж, крупных катастроф и других событий, кроме покупки и продажи активов, нормального износа, случайного ущерба и потерь материальных активов, списания безнадёжных долгов и других потоков, которые регистрируются в счетах операций)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capital gain or loss
-
2 потеря капитала
-
3 потеря капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > потеря капитала
-
4 потеря капитала
Русско-Английский новый экономический словарь > потеря капитала
-
5 убыль капитала
loss of capital, capital lossBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > убыль капитала
-
6 риск потери капиталов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > риск потери капиталов
-
7 капитал
сущ.; финassets; capital; funds; stockприращение (прирост) капитала — capital gain; increase in (of) (growth of) capital
- акционерный капитал - выпущенный капиталкапитал, переданный в доверительное управление — ( траст-фонд) trust fund
- заёмный капитал
- замороженный капитал
- запасной капитал
- резервный капитал
- инвестированный капитал
- ликвидный капитал
- мёртвый капитал
- монопольный капитал
- накопленный капитал
- номинальный капитал
- оборотный капитал
- основной капитал
- первоначальный капитал - реальный капитал
- реинвестируемый капитал
- рискованный капитал
- ростовщический капитал
- собственный капитал
- совокупный капитал
- спекулятивный капитал
- ссудный капитал
- товарный капитал
- торговый капитал
- уставный капитал
- физический капитал
- фиктивный капитал
- финансовый капитал
- частный капитал -
8 потеря капитала
1) Economy: loss of capital2) Diplomatic term: capital loss (вследствие колебаний нормы процента) -
9 убыток от участия в капитале
Finances: equity loss, equity capital loss (e.g. to calculate your equity loss payments)Универсальный русско-английский словарь > убыток от участия в капитале
-
10 убыль капитала
Economy: loss of capital -
11 резервный капитал
profit and loss surplus, capital reservesРусско-Английский новый экономический словарь > резервный капитал
-
12 капитальный убыток
капитальный убыток
Убыток, возникший при продаже, утрате или разрушении капитального актива (Capital asset) либо из-за долгосрочного обязательства. В целях налогообложения капитальный убыток противопоставляется капитальной прибыли. См.: capital-gains tax (налог на реализованный прирост капитала).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальный убыток
-
13 убыток от владения активами
(assets), который возникает вследствие владения этими активами, а не их использования (противоположным является (capital loss) - доход от прироста стоимости активов)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > убыток от владения активами
-
14 доходы от прироста стоимости активов
которые возникают вследствие владения этими активами, а не их использования (противоположным является (capital loss) - убыток от владения активами)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > доходы от прироста стоимости активов
-
15 доходы от прироста стоимости активов assets
которые возникают вследствие владения этими активами, а не их использования (противоположным является (capital loss) - убыток от владения активами)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > доходы от прироста стоимости активов assets
-
16 капитальный убыток
-
17 убыль капитала
-
18 проигрыш (потери) от продажи основных средств
capital loss4000 полезных слов и выражений > проигрыш (потери) от продажи основных средств
-
19 убыток от владения активами
capital loss4000 полезных слов и выражений > убыток от владения активами
-
20 капитальные потери
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > капитальные потери
См. также в других словарях:
loss of capital — See capital loss … Ballentine's law dictionary
capital gain — a financial gain made from selling fixed assets such as land, buildings, or a business at a price above the original purchase price. Glossary of Business Terms When a stock is sold for a profit, the capital gain is the difference between the net… … Financial and business terms
Capital formation — Gross capital formation in % of gross domestic product in world economy Capital formation is a concept used in macroeconomics, national accounts and financial economics. Occasionally it is also used in corporate accounts. It can be defined… … Wikipedia
Capital gain — When a stock is sold for a profit, it s the difference between the net sales price of securities and their net cost, or original basis. If a stock is sold below cost, the difference is a capital loss. The New York Times Financial Glossary * * *… … Financial and business terms
Capital Reserve — A part of shareholders funds that comes from a revaluation of capital assets and not from the normal operations that are recorded in the profit and loss account. * * * capital reserve UK US noun [C, usually plural] ACCOUNTING, FINANCE ► an… … Financial and business terms
Capital Risk — The risk that a company s share price falls in value or becomes worthless, resulting in a loss of capital. ► See also Risk … Financial and business terms
Capital gains tax in Australia — Capital Gains Tax (CGT) in Australia applies to the capital gain made on disposal of any asset, except for specific exemptions. The most significant exemption is the family home. Rollover provisions apply to some disposals, one of the most… … Wikipedia
Capital Mechanized Infantry Division (Republic of Korea) — Capital Division Active 20 June 1948 present Country … Wikipedia
Loss given default (LGD) — Loss Given Default or LGD is a common parameter in Risk Models and also a parameter used in the calculation of Economic Capital or Regulatory Capital under Basel II for a banking institution. This is an attribute of any exposure on bank s… … Wikipedia
loss — n 1: physical, emotional, or esp. economic harm or damage sustained: as a: decrease in value, capital, or amount compare gain b: an amount by which the cost of something (as goods or services) exceeds the selling price compare … Law dictionary
capital — cap·i·tal 1 adj [Latin capitalis, from caput head, a person s life (as forfeit)] 1 a: punishable by death capital murder b: involving execution a capital case 2 [Medieval Latin capitalis chief, principal, from Latin … Law dictionary